Les grands esprits se rencontrent. Mon nom de jeune fille est originaire du nord de la France, par moment on me l'écorche. Le nom de mon arrière-grand-mère est d'origine britannique et a été francisé, il se prononce très bien dans les deux langues.

Je crois que tu sais déjà ce que tu veux. Ton choix à l'air de se porter chaque fois sur Mariannes et le nom de ta grand mère.

Pour ma part, je n'ai encore rien publié mais je signe les nouvelles que j'envoie pour des AT sous un pseudonyme.
J'ai choisi de garder mon prénom et de prendre le deuxième nom de mon père (qui est espagnol et cumule le nom de son père et de sa mère). Pourquoi ?
- Déjà parce que j'aime bien prénom, je le trouve assez joli.
- En revanche, je n'aime pas mon nom. Il est très commun en Espagne et donc souvent utilisé pour les caricatures (ce qui n'est pas très vendeur non plus...). Le deuxième nom de mon père (qui est donc celui de sa mère) à une jolie sonorité latine, et c'est aussi un hommage à ma grand mère qui a fui Franco.
- Je souhaite séparer mon identité civile et littéraire, pour le boulot et autre.

Voilà pour moi.

Envoyé depuis l'appli Topic'it

NUIT2CHINE a écrit:

ce qui est arrivé à Tina Turner lorsqu'elle a quitté Ike

Je pense que je ne suis pas encore aussi connue que Tina Turner, et même que je suis plus qu'inconnue en tant qu'auteure...
Whaou, me comparer à Tina Turner !
Le fait que mon mari ne veuille pas que j'utilise son nom est fonction aussi de son travail, ce que je comprends parfaitement puisque moi-même, je ne souhaite pas l'utiliser ni utiliser mon nom de jeune fille.
Une petite phrase que je croyais anodine peut engendrer des réactions disproportionnées.

LENFANT a écrit:

J'hallucine !

.
Pas trop grave, je suis avec mon mari depuis... 24 ans !
Et oui, je pense que même après plus de 20 ans de mariage, le nom de mon mari ne m'appartient pas, j'aime toujours mon nom de jeune fille que j'accole souvent. C'est mon identité.

LE CHAT D'OZ a écrit:

Je souhaite séparer mon identité civile et littéraire, pour le boulot et autre.

Pareil.

Et toi NUIT2CHINE as-tu décidé. Pseudo ou pas ? As-tu vu aussi avec ton éditeur ?

@Guanaco, la phrase semblait certainement anodine à tes yeux mais je pense que tu peux imaginer que sans connaître le contexte elle a un côté très surprenant, surtout à une époque où on parle de plus en plus d'égalité hommes-femmes.
Pour ma part ça ne me viendrait pas à l'idée de donner mon avis à ma femme sur le nom qu'elle devrait utiliser (et pourtant je vis à l'étranger et "à cause de moi" elle se retrouve avec un nom étranger avec lequel les locaux galèrent).
Mais on ne va pas te demander de déballer ta vie de couple ici pour autant (surtout que 24 ans ça fait long à déballer :-) ).


Pour revenir au topic, j'ai moi aussi choisi un pseudonyme, simplement pour séparer la vie "normale" de l'écriture. Ca donne une certaine forme de liberté, à mon avis.

Bonsoir

@Le Chat d'Oz, tu as tout compris, en fait j'hésite, mais c'est certainement reculer pour mieux sauter.
Rien à voir avec la choucroute, il est magnifique ton avatar.

@Guanaco, Tina Turner, c'était pour l'exemple.
Moi non plus je ne pensais pas soulever un tel débat entre les couples avec ce sondage.

@s.tupido , je partage tout à fait ton avis : ne pas mélanger le privé et le professionnel.

J'ai pris ma décision, j'emprunte un nom de plume, après en avoir discuté avec mon éditeur, cela s’avérait être la meilleure solution.
Merci à tous, ce sondage m'aura permis d'y voir clair.

Ce sujet 'pseudo ou pas' m'intéresse au plus haut point car pour moi le choix du pseudo est une étape cruciale.
D'abord je ne me voyais pas écrire sous mon vrai nom: j'aime l'idée d'avoir deux vies bien séparées.
Donc il me fallait un pseudo.
J'ai cherché longtemps avant de trouver ce qui me convenait.
Le pseudo doit faire 'tilt' et surtout il doit te permettre de te situer à la bonne distance de ce que tu écris.
Le mien est Doctus Monkey, j'explique la raison de ce choix sur mon blog à cette page
http://lejournaldedoctusmonkey.blogspot.com/2019/04/qui-est-doctus-monkey-le-singe-savant.html
Moi qui veux parler littérature - dans un sens classique - et aussi intelligence artificielle, je me place sous la bannière du singe savant...
c'est bête à dire, mais je trouve qu'une fois que tu as trouvé ton nom, l'horizon s'éclaircit, c'est une forme de libération... je ne sais pas ce que vous en pensez...

Bonjour

Une fois mon pseudo trouvé, non, l'horizon ne s'est pas éclaircit pour autant, tant mieux pour toi si le tien t'a fait tilt.
En tout cas merci de ta participation.
Je suis ravie de constater que ce sujet continue de faire débat.

Bonne journée.

Personnellement, si un beau jour le miracle d'être éditée advient , je prendrai les initiales de mes prénoms et le nom de ma mère (qui est court et clair). Déjà parce que plus personne dans ma famille ne le porte (il n'y a eu que des filles) et que c'est un héritage que je veux laisser quelque part, ensuite car je ne considère pas le nom de mon père comme étant mon nom (si je pouvais prendre celui de ma mère demain, je n'hésiterai une seule seconde).

En tout cas, je pense que le choix du pseudo est tout sauf anodin; il touche au plus intime.
Nom de pays, le nom, comme dit Proust
Avant de commencer il faut trouver le nom.

Moi je sais pas. Si un jour je réalise le miracle d'être édité, ce qui n'est pas sûr du tout, j'aimerais bien mettre mon vrai nom pour tout ce qui est reconnaissance personnelle et "c'est moi qui l'ai fait". D'un autre côté, j'ai un nom de famille qui fait pas vendeur du tout... ou du moins, qui sonne pas écrivain de fantasy du tout. Puis je suis un grand timide qui hésiterait à voir son vrai nom ainsi exposé

Mon nom est parmi les 10 noms de famille les plus courants en France et mon prénom celui le plus donné l'année de ma naissance. Autant dire que j'ai plutôt intérêt à prendre un nom de plume si je veux qu'on me trouve

Edith Piaf ?

Tout à fait
C'est très moche comme prénom en plus.

Dans le mille !

Tu veux que j'édite ?

Meuh non, c'est mignon (bon d'accord moi c'est pareil, mon prénom a battu les records l'année de ma naissance) quand t'as X filles qui s'appellent comme toi et que la prof appelle l'une d'entre elle a tableau et que tout le monde répond en cœur : "laquelle ?"
Comment dire ?
Argh !

Je veux bien que tu édites
Mais bizarrement, c'était le prénom le plus donné mais j'en ai croisée très peu personnellement.