Merci pour toutes vos propositions !

Cela fait deux jours que j'y cogite...

EMSI, oui, les personnes en question se reconnaitront forcément. Il ne s'agit même pas de prudence "juridique", car je ne vois rien dans ce que j'ai écrit qui pourrait leur déplaire. Il s'agit d'amies.

J'en arrive à la conclusion qu'il faudrait que je leur parle de mon projet tout simplement. Je ne me vois ni mettre leur vrai prénom ni en inventer un autre, sans leur en parler.

On a eu beaucoup moins d'occasions de se voir depuis deux ans, et je n'ai pas encore osé aborder ce sujet très personnel.

Emsi a écrit:

Oui mais même ainsi, pour moi c'est très très cloisonné.

Même en cloisonnant. Si tu inventes un personnage qui s'appelle Léa Martin, la probabilité d'en croiser une un jour dans la vraie vie plus tard n'est pas nulle. (Je viens de faire une recherche google, et y'a une ostéopathe de ce nom là près de chez moi par exemple).

Oui j'adhère totalement au principe de prévenir les gens concernés par ce témoignage. C'est la solution la plus simple et qui met le plus à l'abri de contrariétés.