Prénom : Savanna

Ville : Québec (province)

Études : BAC en physique

Ce que vous voulez faire plus tard (même si vous travaillez déjà, tout le monde a des projets) :
écrire des histoires, construire une ferme pour les animaux abandonnés

Auteur(ices) préféré(es) : François Gravel, Alexandra Larochelle, Vladislav Krapivine, Philippe Besson, Yuval Noah Harari.

Livre(s) préféré(s) : Esther the Wonder Pig de Steve Jenkins, Retrouver nos traces de Gloria Mou, L'animal est une personne : pour nos sœurs et frères les bêtes de Franz-Olivier Giesbert, Ne vous résignez jamais de Gisèle Halimi

Passions : animaux, plantes, livres

J'aime : animaux, plantes, livres

J'aime pas : cons, cruauté, violence

Vos écrits : une vingtaine de nouvelles publiées dans des revues

Film(s) préféré(s) : Les fugitifs, Le jouet, Private Detective, or Operation Cooperation, Romance de bureau

BDs/Mangas/Animes préféré(e)(s) : Around the World in Eighty Days

Chanteurs/euses/Groupes préféré(e)(s) : Grégory Lemarchal

Pourquoi êtes vous ici ? : Pour communiquer avec les autres ?

Comment êtes vous arrivé ici ? : Par hasard

Ce que vous comptez faire ici ? (lire les autres et commenter, publier vos écrits, etc.) : Exact.

Une petite phrase de vous dont vous êtes fier : Il n'y en a pas, mais j'aime ces phrases :

« Rien ne prouve qu’un homme soit plus important qu’un papillon ou une vache. » Isaac Bashevis Singer

« La seule chose nécessaire au triomphe du mal est que les hommes de bien ne fassent rien. » Edmund Burke

"The question is not, "Can they reason?" nor, "Can they talk?" but "Can they suffer?" Jeremy Bentham

bienvenue parmi nous

Je plussoie : Bienvenue !

Bienvenue sur le forum Savanna. Je te souhaite de réussir à écrire tes histoires et monter ta ferme, c'est un joli projet

Merci beaucoup !

Savanna a écrit:

Auteur(ices) préféré(es) : Vladislav Krapivine

Je découvre ton lessage d'accueil deux ans après.
Krapivine ! mon père a passé vingt de sa vie à les traduire en français.
C'est étrange et fascinant de découvrir son nom ici.
Tu les as lu en français?

LE ROSIER  Wow !

Mais je n'ai vu ses livres en français nulle part ! Ton père, est-ce qu'il a traduit beaucoup de livres de Krapivine ?

Non, je lis ses livres en russe.

Oui, il était édité chez de petites ME sans grand moyen de diffusion.
Il y a au moins ces 5 là, peut-être davantage, je ne sais plus.
https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?numauteur=2147185180&Niveau=illus

François DOILLON est le nom de ton père ?

C'est dommage... J'aime beaucoup les livres de Krapivine, et je pense qu'il écrit très bien. Il est décédé récemment, il n'avait pas reçu de soins appropriés à l'hôpital, et ses proches l'avaient amené à la maison. Une vraie honte.

Peut-être que la réalité décrite dans ses livres n'intéresse pas les francophones ? Car en Russie Krapivine est très connu. Mis à part les médecins, apparemment.

Oui, c'est bien François Doillon.