https://planetediversite.fr/2020/09/03/des-romans-adultes-ecrits-par-des-femmes-dans-les-rayons-jeunesse/

Comme j'ai plusieurs fois "vu passer" sur JE qu'il y a un préjugé associant "jeune personnage" et "jeune public", la première idée qui m'est venue a été que les éditeurs français n'ont pas les mêmes critères que ceux d'autres pays... mais en lisant l'article, je constate que cette explication ne tient pas la route longtemps.

L'article dit que les romans dont l'auteur est un hommes n'ont pas ce problème. Je ne sais pas si c'est une affirmation exacte, mais même si cet point précis est faux, il reste tout de même de quoi réfléchir...


J'ai hésité à poster ce topic en "Edition", mais bien qu'il soit question des pratiques et choix menés par les maisons d'édition, j'ai l'impression que ça relève plutôt de l'Ecritoire (dixit mon petit doigt, qui n'a pas donné d'argument)

J'ai l'impression que ce n'est pas exact, non ? Par exemple les romans de Robin Hobb ne sont pas en YA bien que les personnages soient plutôt jeunes en général. (peut être une exception car son nom est mixte ?)
C'est vrai que les exemples que décrit l'autrice de l'article sont rageants.

Est-ce que c'est réellement un problème lié au fait que les autrices sont des femmes ?
On n'a pas tous les éléments donc il est difficile de juger, mais je tiens à pondérer un peu cet aspect : je vis en République tchèque et ici Saint-Exupéry est connu uniquement comme étant l'auteur du Petit Prince, un roman qui n'est vu que comme un livre pour enfants.
Impossible donc de trouver les romans de Saint-Exupéry dans les rayons adultes.
Le problème est peut-être plus lié à un manque de connaissances global qu'à une problématique de genre de l'autrice.

Le seul exemple que j'ai en tête, ce sont les Peggy Sue de Brussolo, auteur masculin.  

L'héroïne a 14 ans, l'histoire est très sombre avec plein de fantômes et de monstres. Si on reste dans l'univers un peu fabuleux des contes, on peut dire que ce sont des contes d'horreur. Pour moi, cela aurait sa place au rayon YA, et ça pourrait sans doute être lu sans déplaisir par des adultes.
Mais quand je regarde sur le web, que ça soit en France ou aux US, on les trouve au rayon enfant, "à partir de 9 ans" et même à partir de 8 ans dans certaines boutiques.

Ah si, deuxième exemple à la limite, la série des Frères Diamant d'Anthony Horowitz.
Pareil, héros 15 ans/18 ans à peu près, romans policiers assez accessibles, mais proposé pour un public jeunesse à partir de 9 ans.

Ce sont deux séries ados/YA d'auteurs masculins qui se retrouvent classées en jeunesse et je ne sais pas pourquoi. ^^'

Citation :

Pour moi, cela aurait sa place au rayon YA, et ça pourrait sans doute être lu sans déplaisir par des adultes.
Mais quand je regarde sur le web, que ça soit en France ou aux US, on les trouve au rayon enfant, "à partir de 9 ans" et même à partir de 8 ans dans certaines boutiques.

La question va plus loin que "c'est rangé enfant mais ça peut plaire à des adultes", à mon avis.

Qu'une tranche d'âge puisse s'intéresser à ce qui se trouve aux étagères plus basses, ça me semble tout à fait normal et je suis toujours étonnée quand des gens semblent considérer que s'il est écrit "de 9 à 12", c'est qu'un adulte doit aller voir ailleurs.

Par contre, piocher dans les étagères plus hautes n'est pas si simple !

Cela peut être une question de thématique, et si ce n'est que ça, il n'y a pas de souci à ce qu'un enfant ouvre un livre classé pour ados ou rangé dans les adultes. Ce sera juste qu'il s'intéresse à ses thématiques.
Ce peut aussi être une question de traitement du sujet, et là, ça peut poser problème parce que ce pourra être plus rude psychologiquement et/ou plus violent